Όπως έκανε γνωστό η ΕΠΟ, ο ποδοσφαιρικός εισαγγελέας άσκησε πειθαρχική δίωξη στον Χουάν Νέιρα «για βιαιοπραγία κατά αξιωματούχου ομάδας» όπως αναφέρει η σχετική ανακοίνωση.
Στο τέλος του αγώνα του ΠΑΟΚ με τον ΟΦΗ στη Τούμπα, υπήρξε ένα επεισόδιο στην φυσούνα το οποίο και κατέγραψαν οι παρατηρητές. Για το συγκεκριμένο επεισόδιο ο ποδοσφαιρικός εισαγγελέας άσκησε πειθαρχική δίωξη στον Χουάν Νέιρα με την σχετική ανακοίνωση να αναφέρει τα εξής:
«Ο αντεισαγγελέας Νικόλαος Μαργαρίτης άσκησε πειθαρχική δίωξη σε βάρος του NEIRA JUAN ANGEL, ποδοσφαιριστή του Ο.Φ.Η., διότι την 14-1-2023 στο πλαίσιο του αγώνα ΠΑΟΚ-ΟΦΗ για την 18η αγωνιστική του Πρωταθλήματος SUPERLEAGUE 2022-2023, προέβη σε βιαιοπραγία κατά αξιωματούχου ομάδας.
Η ως άνω πράξη προβλέπεται και τιμωρείται πειθαρχικά από τις διατάξεις των άρθρων 1, 2, 3, 10§§1περ.γ,2περ.α,5περ.στ ii, 26 του Πειθαρχικού Κώδικα της Ε.Π.Ο».