«Στόχος μας είναι να φέρουμε τον Νίκο Καζαντζάκη στον 21ο αιώνα, να απευθυνθούμε στους νέους ανθρώπους να σταθούν στο έργο του. Βρισκόμαστε στο τώρα και στο μέλλον, ο Καζαντζάκης είναι οικουμενικός και ευθύνη δική μας είναι να αναδείξουμε και να πολλαπλασιάσουμε τη διάδοση του συνόλου του έργου του» υπογράμμισε μιλώντας για πρώτη φορά πανελλαδικά, στον ΣΚΑΪ Κρήτης 92,1 και την Ελένη Βακεθιανάκη, ο εκδότης της «Διόπτρα» Κωνσταντίνος Παπαδόπουλος μετά την απόκτηση του συνόλου των πνευματικών δικαιωμάτων του συγγραφέα.
«Θα κάνουμε πολύ μεγάλη προσπάθεια για την έκδοση όλου του έργου του Καζαντζάκη με νέα αισθητική που θα συνάδει περισσότερο στην εποχή μας αλλά και το ύφος του, έργα που δεν έχουν κυκλοφορήσει εδώ και πολλές δεκαετίες όπως οι μεταφράσεις του μεγάλων φιλοσόφων ακόμα και παιδικών βιβλίων που έκανε διασκευή. Το βασικό είναι, ωστόσο, η έκδοση του ανέκδοτου έργου του «Ανήφορος», που γράφτηκε από τον Νίκο Καζαντζάκη όταν έφυγε για την Αγγλία το 1945 και δεν ξαναγύρισε παρά μόνο για να ταφεί» ανέφερε ο κ. Παπαδόπουλος συμπληρώνοντας ότι ήταν το έργο μέσω του οποίου ο συγγραφέας απαντούσε στις οποίες επικρίσεις είχε δεχτεί για το πρώτο του βιβλίο «Βίος και Πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά», ότι δεν περιελάμβανε τον πόνο και τις καταστροφές της Κατοχής.
«Έχουμε “βουτήξει” όλοι σε αυτήν την προσπάθεια για να είμαστε πλήρως έτοιμοι μέχρι τον Οκτώβρη να κυκλοφορήσουν οι δικές μας πρωτότυπες εκδόσεις των εμβληματικών έργων του. Μέχρι τότε όμως, για να υπάρχουν τα βιβλία του στην αγορά, θα κυκλοφορούν με κάποιες μικρές αισθητικές βελτιώσεις. Θέλουμε να γυρίσουμε σελίδα και να φέρουμε τον Νίκο Καζαντζάκη σε αυτήν την εποχή, σε αυτή τη γενιά γιατί είναι πάρα πολύ σπουδαίο για την Ελλάδα και για τους νέους να μπορέσουν να σταθούν στο έργο του Καζαντζάκη από μικρή ηλικία» τόνισε ο κ. Παπαδόπουλος.
Συμπλήρωσε παράλληλα ότι έχει αρχίσει τις επαφές ώστε να υπάρξει η καλύτερη συνεργασία και με το Μουσείο «Νίκος Καζαντζάκης» και τη Διεθνή Ένωση Φίλων «Ν. Καζαντζάκη». «Ήδη υπάρχει πολύ καλή χημεία ενώ τις επόμενες τρεις εβδομάδες θα κατέβουμε στην Κρήτη για να γνωρίσουμε από κοντά πρόσωπα και πράγματα που αφορούν τον σπουδαίο συγγραφέα» συμπλήρωσε.
