Trend έγινε το όνομα του Μάρτιν Σκορσέζε στα social media τα τελευταία εικοσιτετράωρα, με αφορμή ένα βίντεο στο TikTok.
Στο κλιπ με την κόρη του, Φραντσέσκα, ο διάσημος σκηνοθέτης καλείται να απαντήσει σε ένα κουίζ ερωτήσεων με «σλανγκ» ορολογίες, δηλαδή τι σημαίνουν μερικές λέξεις που χρησιμοποιούν οι νέοι.
Ο ίδιος μάντεψε σωστά μερικούς όρους όπως το «tea», που στα αγγλικά σημαίνει ότι κουτσομπολεύει κανείς τα πάντα σε κάποιον άλλο και το «ick» που δηλώνει «αηδία για κάτι».
Ωστόσο, υπήρχαν και «σλανγκ» ορολογίες που δεν ήξερε, όπως το «sneaky link» που σημαίνει ένα ραντεβού που έχει ως σκοπό αποκλειστικά και μόνο τη σεξουαλική συνεύρεση.
«Δεν χρησιμοποιούσαμε ποτέ τέτοιον όρο. Δεν βλέπαμε με τόσο συγκεκριμένο τρόπο τον κόσμο στις μέρες μου» ακούγεται να λέει ο Σκορσέζε.
Δείτε το βίντεο
Martin Scorsese attempts to guess modern slang 😂 pic.twitter.com/Ssv2c22byQ
— Culture Crave 🍿 (@CultureCrave) October 6, 2023
